Thông báo về việc phong tước hiệu FIAP

VAPA|20:31 13/06/2012

-Với các nghệ sĩ nhiếp ảnh có những tác phẩm nghệ thuật xuất sắc

Artist FIAP

Excellence FIAP

Excellence FIAP Bronze

Excellence FIAP Silver

Excellence FIAP Gold

Excellence FIAP Platinum

Master FIAP

AFIAP

EFIAP

EFIAP/b

EFIAP/s

EFIAP/g

EFIAP/p

MFIAP

Với những người có cống hiến cho sự phát triển của FIAP và nhiếp ảnh nói chung

Excellence FIAP for Services Rendered 

Honorary Excellence FIAP

 ESFIAP

 HonEFIAP

1.  ĐIỀU KIỆN CHUNG:

1.1. Chỉ những thành viên quốc gia của FIAP tuân thủ các nghĩa vụ đóng góp Liên đoàn phí mới có thể đề cử các tước hiệu cho hội viên của họ; có trách nhiệm chuyển hồ sơ cho FIAP. Lãnh đạo của liên đoàn quốc gia phải ký vào tất cả các đơn đề nghị. Đơn đề nghị tước hiệu phải theo mẫu của FIAP và viết bằng 1 trong những ngôn ngữ chính thức của FIAP. 

1.2. Ở những nước không có quốc gia thành viên FIAP, những cá nhân có thể ứng cử thông qua một quốc gia thành viên khác hoặc thông qua một tổ chức thành viên riêng lẻ (CLB IMFIAP).

1.3. Không có sự phân biệt giữa các nhà nhiếp ảnh chuyên và không chuyên. Không giới hạn độ tuổi cũng như không có sự phân biệt giữa ảnh in và ảnh số. 

1.4. FIAP quyết định việc trao tặng tước hiệu. Những hồ sơ đề nghị tước hiệu được sát hạch bởi một hội đồng bao gồm các thành viên Đoàn chủ tịch FIAP hoặc  những nhân vật có thẩm quyền được Đoàn Chủ tịch chỉ định. Quyết định được đưa ra bởi đa số phiếu. Trong trường hợp xét tước hiệu HonEFIAP, phải có sự nhất trí hoàn toàn. Để đảm bảo sự độc lập hoàn toàn của hội đồng, tên thành viên hội đồng không được công bố.

1.5. Việc trao tước hiệu FIAP được coi như một vinh dự, không có quyền yêu cầu về quyền lợi. 

1.6. Các tước hiệu FIAP được trao tặng có giá trị suốt đời. Những người có tước hiệu có quyền gắn những tước hiệu mình có cùng họ tên mình. Trong trường hợp người mang tước hiệu FIAP vi phạm những lỗi nghiêm trọng chống lại FIAP hoặc chống lại các Liên đoàn thành viên FIAP, tước hiệu có thể bị Đoàn chủ tịch FIAP thu hồi. Không được phép kháng án. 

1.7. Đối với trường hợp có 2 nhóm tước hiệu khác nhau (“nhiếp ảnh nghệ thuật” và “có công với nhiếp ảnh”)  thì sử dụng tước hiệu cao nhất. Tuy nhiên có thể dùng đồng thời các cấp bậc tước hiệu E.FIAP và M.FIAP.

2. TƯỚC HIỆU AFIAP:

2.1. Tước hiệu AFIAP là tước hiệu nghệ sĩ đầu tiên có thể đạt được. Tước hiệu này được trao cho những nghệ sĩ nhiếp ảnh có các tác phẩm có chất lượng nghệ thuật, kỹ thuật và tác phẩm được biết đến qua việc tham dự các cuộc thi quốc tế dưới sự bảo trợ của FIAP.

2.2. Ứng viên cho tước hiệu này phải: 

a. Tham dự thành công các cuộc thi quốc tế do FIAP bảo trợ được ít nhất là 1 năm. (thời gian tác phẩm đầu tiên được tính điểm đến khi gửi hồ sơ tối thiểu là 1 năm). 

b. Tham dự thành công ở ít nhất 15 cuộc thi do FIAP bảo trợ ở ít nhất 8 nước khác nhau; mỗi vòng được tính là 1 salon riêng.

c.  Có ít nhất 40 điểm (acceptance) với ít nhất 15 tác phẩm khác nhau trong các cuộc thi quốc tế do FIAP bảo trợ.

2.3. Ứng viên cho tước hiệu AFIAP phải nộp:

a.  Đơn theo mẫu quy định của FIAP (có thể download trên website của FIAP)

b.  5 tác phẩm nhiếp ảnh của ứng viên theo mẫu file số và lưu trên đĩa CD. Tất cả các tác phẩm nộp phải kèm theo 3 sự công nhận acceptances của FIAP.

2.4. Phải làm theo những thủ tục sau:

a. Gửi hồ sơ đã được điền đầy đủ (trang A, B, C và D) bằng email tới Ban tước hiệu FIAP và tới Ban Sưu tập của FIAP. Ngoài ra, gửi trang A bằng giấy có chữ ký (xác nhận của liên đoàn quốc gia) tới Ban Tước hiệu FIAP.

b.  Gửi trang C bằng giấy có chữ ký (của ứng viên) tới Ban Sưu tập FIAP.

c. Những file ảnh số phải được gửi bằng đĩa CD tới Ban sưu tập FIAP.

d.  Thanh toán lệ phí cho thủ quỹ FIAP.

2.5. Khi được phong tước hiệu AFIAP, ứng viên sẽ nhận được 1 thẻ và 1 dây đeo màu xanh.

3. TƯỚC HIỆU EFIAP:

3.1.Tước hiệu “Excellence FIAP” (EFIAP) được trao cho các nghệ sĩ nhiếp ảnh, ngoài việc có kỹ thuật tốt, còn có số lượng đáng kể các tác phẩm được accept trong nhiều cuộc thi quốc tế do FIAP bảo trợ. 

3.2. Các ứng viên cho tước hiệu này phải:

a. Là người đang giữ tước hiệu AFIAP. Được phong tước hiệu AFIAP ít nhất là 1 năm (trên cơ sở ngày tháng của thẻ AFIAP).

b. Tham dự thành công ở ít nhất 30 cuộc thi quốc tế do FIAP bảo trợ ở ít nhất 20 nước; 1 vòng được tính như 1 salon riêng.

c. Có ít nhất 250 điểm (acceptance) với tối thiểu 50 tác phẩm tại các cuộc thi quốc tế do FIAP bảo trợ.

3.3. Ứng viên cho tước hiệu EFIAP phải nộp:

a. Đơn theo mẫu quy định của FIAP (có thể download trên website của FIAP)

b.  5 tác phẩm theo mẫu của file ảnh số lưu trên đĩa CD. Những tác phẩm này phải khác với những tác phẩm đã nộp cho tước hiệu A.FIAP. tất cả các tác phẩm nộp phải kèm theo 3 sự công nhận acceptances của FIAP.

3.4.  Phải làm các thủ tục sau: 

a. Gửi hồ sơ đã được điền đầy đủ (trang A, B, C và D) bằng email tới Ban tước hiệu FIAP và tới Ban Sưu tập của FIAP. Ngoài ra, gửi trang A bằng giấy có chữ ký (xác nhận của liên đoàn quốc gia) tới Ban Tước hiệu FIAP.

b. Gửi trang C bằng giấy có chữ ký (của ứng viên) tới Ban Sưu tập FIAP.

c. Những file ảnh số phải được gửi bằng đĩa CD tới Ban sưu tập FIAP.

d. Thanh toán lệ phí cho thủ quỹ FIAP.

3.5. Khi được phong tước hiệu EFIAP, ứng viên sẽ nhận được 1 thẻ và 1 dây đeo màu đỏ.

4. CÁC CẤP BẬC EFIAP:

4.1.  Để vinh danh những nghệ sĩ nhiếp ảnh đã có tước hiệu EFIAP, tiếp tục tham gia tích cực các cuộc thi quốc tế dưới sự bảo trợ FIAP và giúp phần đẩy mạnh nhiếp ảnh với những sản phẩm nghệ thuật mới, FIAP đã thêm vào 4 cấp bậc tước hiệu EFIAP sau:

Excellence FIAP Bronze

Excellence FIAP Silver

Excellence FIAP Gold

Excellence FIAP Platinum

 EFIAP/b 

EFIAP/s 

EFIAP/g

EFIAP/p 

4.2. Ứng viên cho các cấp bậc EFIAP phải:

a. Giữ tước hiệu EFIAP hoặc các cấp bậc EFIAP được ít nhất 1 năm, theo ngày trên thẻ.

b. Sau ngày được phong tước hiệu EFIAP, phải giành được ít nhất:

Đối với EFIAP/b

Đối với EFIAP/s

Đối với EFIAP/g

Đối với EFIAP/p

75 điểm (acceptanes), với ít nhất

150 điểm (acceptances), với ít nhất

300 điểm (acceptances), với ít nhất

600 điểm (acceptances), với ít nhất

25 tác phẩm khác nhau

50 tác phẩm khác nhau

100 tác phẩm khác nhau

200 tác phẩm khác nhau

trong các cuộc thi quốc tế do FIAP bảo trợ 

4.3. Ứng viên cho 1 cấp bậc EFIAP phải nộp:

a. Đơn theo mẫu quy định của FIAP (có thể download trên website của FIAP).

b. Số ảnh như sau:

Đối với EFIAP/b

Đối với EFIAP/s

Đối với EFIAP/g

Đối với EFIAP/p

3 ảnh đoạt giải, mỗi ảnh ở 1 nước khác nhau

4 ảnh đoạt giải, mỗi ảnh ở 1 nước khác nhau

5 ảnh đoạt giải, mỗi ảnh ở 1 nước khác nhau

6 ảnh đoạt giải, mỗi ảnh ở 1 nước khác nhau 

Những ảnh này phải khác với những ảnh đã nộp cho các tước hiệu khác.

4.4. Trong mỗi năm, chỉ được nộp đơn cho 1 cấp bậc EFIAP, và với mỗi cấp bậc – Bronze, Silver, Gold hoặc Platinum – phải được làm tuần tự. 

4.5. Cấp bậc Tước hiệu EFIAP và MFIAP  có thể được đồng thời xem xét. Người giữ hai tước hiệu này, có thể sử dụng cả 2 tước hiệu này  sau tên mình. Người có tước hiệu MFIAP có thể  xin phong các bậc của tước hiệu EFIAP. 

4.6. Phải tuân theo các thủ tục sau:

a. Gửi hồ sơ đã được điền đầy đủ (trang A, B, C và D) bằng email tới Ban tước hiệu FIAP và tới Ban Sưu tập của FIAP. Ngoài ra, gửi trang A bằng giấy có chữ ký (xác nhận của liên đoàn quốc gia) tới Ban Tước hiệu FIAP.

b.Gửi trang C bằng giấy có chữ ký (của ứng viên) tới Ban Sưu tập FIAP.

c.  Những file ảnh số phải được gửi bằng đĩa CD tới Ban sưu tập FIAP.

d.  Thanh toán lệ phí cho thủ quỹ FIAP.

4.7.Khi  được trao cấp bậc EFIAP, ứng viên sẽ nhận được 1 thẻ và 1 dây đeo màu đỏ gắn với tước hiệu thêm vào cho mỗi cấp bậc: màu đồng cho EFIAP/b, màu bạc cho EFIAP/s, màu vàng cho EFIAP/g và màu bạch kim đen cho EFIAP/p.

5.  TƯỚC HIỆU MFIAP:

5.1. Tước hiệu “Nghệ sĩ nhiếp ảnh bậc thầy” (MFIAP) được trao cho NSNA  nhằm công nhận toàn bộ thành tựu trong lĩnh vực nhiếp ảnh nghệ thuật. MFIAP là cấp bậc thứ 3, sau AFIAP và EFIAP, trong việc trao tặng tước hiệu cho các cá nhân thành công trong nhiếp ảnh.

Ứng viên phải được tước hiệu EFIAP ít nhất 3 năm, dựa theo ngày trên thẻ.

5.2.  Ứng viên cho tước hiệu này phải nộp:

a.  Một bản lý lịch theo mẫu của FIAP. Văn bản được viết bằng 1 trong những ngôn ngữ chính thức của FIAP

b.  Một cặp gồm 20 tác phẩm được đánh số từ 1 đến 20 (bản in đen trắng hoặc in màu), cỡ 30 x 40 cm, yêu cầu 1 kiểu hồ sơ giới thiệu. Khối lượng bộ hồ sơ hoàn chỉnh không vượt quá 2kg. Bộ ảnh phải có sự liên kết từ ý tưởng tới cách thể hiện.

c.  Một bài giới thiệu diễn tả chủ đề và ý tưởng sáng tạo của nghệ sĩ nhiếp ảnh, viết bằng 1 trong những ngôn ngữ chính thức của FIAP.

d.  Đóng lệ phí cho thủ quỹ FIAP.

5.3.  Không cần thiết có một danh sách các ảnh  được accept và được giải trong các cuộc thi quốc tế do FIAP bảo trợ, nó sẽ không được xét đến khi kiểm tra hồ sơ.

5.4. Hồ sơ xin phong tước hiệu MFIAP (5.2) phải được gửi bằng bản in theo mẫu và có chữ ký, tới Tổng thư ký FIAP và đồng thời, gửi 1 bản file bộ hồ sơ hoàn chỉnh bằng email.

5.5.  Các tác phẩm phải được gửi đến trụ sở chính FIAP tại Paris kèm theo trang A và B cùng Văn bản giới thiệu.

5.6.  Hồ sơ sẽ được xét duyệt vào kỳ họp thường kỳ của đoàn chủ tịch FIAP. Đoàn chủ tịch có thể tham khảo ý kiến của người có trình độ nhiếp ảnh. Việc trao tước hiệu MFIAP được quyết định thông qua biếu quyết với đa số phiếu của thành viên Đoàn Chủ tịch. Nếu không được trao tước hiệu MFIAP, ứng viên sẽ nhận được thông báo lý do bằng văn bản.

5.7.  Nếu được chấp nhận, bộ ảnh thuộc sở hữu của FIAP. Các bộ ảnh của các nghệ sĩ MFIAP có thể được sử dụng cho các cuộc triển lãm hoặc các sự kiện của FIAP. Các ứng viên được công nhận MFIAP có những ảnh trong bộ ảnh chụp bằng kỹ thuật số, sẽ phải cung cấp bộ ảnh số bằng đĩa CD cho FIAP. Như vậy, FIAP có thể in lại tác phẩm nếu bản lưu không giữ được chất lượng nguyên bản. Đĩa CD ảnh phải mở được bằng phần mềm Adobe Photoshop.

5.8. Khi được công nhận MFIAP, các ứng viên sẽ nhận được 1 thẻ và 1 dây đeo tráng màu vàng.

6. TƯỚC HIỆU ESFIAP:

6.1.  Tước hiệu ESFIAP được trao tặng cho những người có cống hiến đặc biệt cho lợi ích FIAP trong suốt một thời gian dài.

6.2.  Những người đang giữ tước hiệu AFIAP, EFIAP và MFIAP cũng có thể nhận tước hiệu ESFIAP nếu họ đáp ứng tiêu chuẩn này.

6.3.  Những hồ sơ đề nghị phong tước hiệu ESFIAP phải bao gồm 1 hồ sơ hoàn chỉnh với sơ yếu lý lịch và 1 bản khai chi tiết các hoạt động của ứng viên. Đơn đề nghị làm theo mẫu của FIAP, viết bằng 1 trong những ngôn ngữ chính thức của FIAP và gửi qua đường bưu điện tới Tổng thư ký FIAP.

6.4. Hồ sơ xin tước hiệu ESFIAP được miễn phí.

6.5. Hồ sơ đề nghị ESFIAP được đoàn chủ tịch xét vào cuộc họp thường kỳ.

6.6.  Ứng viên được phong tước hiệu ESFIAP sẽ được nhận 1 thẻ và 1 dây đeo tráng màu đen.

7.   TƯỚC HIỆU HonEFIAP:

7.1.  Tước hiệu HonEFIAP là vinh dự cao quý nhất FIAP trao tặng cho những người đang giữ tước hiệu ESFIAP. Số lượng những người còn sống giữ tước hiệu này được giới hạn trước bởi Đoàn chủ tịch.

7.2.  Tước hiệu HonEFIAP được đoàn chủ tịch trao tặng. Yêu cầu có sự nhất trị bằng việc bỏ phiếu.

7.3.  Bất cứ đóng góp đặc biệt mang tầm quốc tế tới sự phát triển của nhiếp ảnh hoặc nghệ thuật nhiếp ảnh được đưa vào xem xét vì sự cống hiến này cho sự tiến bộ và phát triển của FIAP. 

7.4.  Việc xin cấp tước hiệu HonEFIAP phải bao gồm 1 bộ hồ sơ đầy đủ với sơ yếu lý lịch và bản khai đầy đủ các hoạt động của ứng viên, nên làm theo mẫu FIAP, viết bằng 1 trong các ngôn ngữ chính thức của FIAP và gửi tới tổng thư ký FIAP.

7.5. Miễn phí xét duyệt hồ sơ HonEFIAP.

7.6. Hồ sơ HonEFIAP được Đoàn chủ tịch xét duyệt vào cuộc họp thường kỳ.

7.7.  Ứng viên được trao tước hiệu HonEFIAP được nhận 1 thẻ và 1 dây đeo tráng màu trắng.

8.  NHỮNG THÔNG TIN QUAN TRỌNG:

8.1.  Thẻ FIAP Life Card:

Bất cứ ứng viên cho 1 tước hiệu của FIAP phải là người đã có thẻ FIAP Photographer’s Life Card. Khi có đề nghị cho tước hiệu mới, Thẻ Photographer’s Card sẽ được thay miễn phí.  

Đề nghị phong tước hiệu bắt buộc phải ghi số thẻ Photographer’s Card trong trang “A” của mẫu.

8.2.  Cùng 1 tác phẩm gửi dự thi nhiều salon do FIAP bảo trợ hoặc cuộc thi thường niên của FIAP phải có cùng tít ảnh.

8.3.  Đối với những đơn xin tước hiệu, những tác phẩm không có tít ảnh sẽ không được chấp nhận. 

8.4.   Mỗi bộ ảnh được tính là 1 tác phẩm. 

8.5.  Tham dự cuộc thi thường niên của FIAP được tính vào tước hiệu FIAP. 

8.6.  Đối với tước hiệu AFIAP và EFIAP, yêu cầu tối đa 20% ảnh accept trong các cuộc thi dành cho thanh thiếu niên hoặc cuộc thi thường niên của FIAP, 80% phải dành được trong các cuộc thi quốc tế dành cho mọi đối tượng do FIAP bảo trợ.  

8.7.  Đối với tước hiệu AFIAP và EFIAP, yêu cầu 10% các ảnh được accept trong các cuộc thi quốc tế do FIAP bảo trợ là cuộc thi ảnh “giấy”. 

8.8. Liên đoàn quốc gia có quyền thêm những yêu cầu quốc gia cho tước hiệu AFIAP và EFIAP trong giới hạn hợp lý. Nếu đạt được yêu cầu về số lượng accept, đơn đề nghị phong tước hiệu phải được gửi tới FIAP mà không cần bất cứ sự đánh giá thêm nào về tác phẩm.

8.9. Lệ phí nộp hồ sơ: đối với các hồ sơ đề nghị tước hiệu AFIAP, EFIAP, các bậc EFIAP hoặc MFIAP, phải đóng lệ phí cho thủ quỹ FIAP, số tiền do đoàn chủ tịch quyết định. Lệ phí bao gồm phí xét duyệt hồ sơ, và phí gửi thẻ và dây đeo, nếu hồ sơ được chấp nhận. 

Hồ sơ chỉ được giải quyết sau khi thủ quỹ FIAP nhận được lệ phí. 

8.10.  Khi hồ sơ bị bác, người nộp cần đợi ít nhất 1 năm để nộp lại hồ sơ mới. Ứng viên cần gửi hồ sơ đã được cập nhật và nếu cần, có thể gửi bộ ảnh mới. Ứng viên phải đóng lệ phí cho lần nộp hồ sơ này. 

8.11.  Tất cả các tác phẩm gửi dự xét nên kèm theo danh sách các huy chương, bằng chứng nhận cùng số bảo trợ FIAP (trang D của hồ sơ). Liên đoàn quốc gia phải xác nhận tất cả các ảnh được accept. 

8.12. Dù tước hiệu có được trao hay không, những file ảnh số là sở hữu của FIAP. Chúng trở thành 1 phần tài sản nghệ thuật của FIAP và có thể được sử dụng để tạo thành một bộ sưu tập. 

8.13. Các tác phẩm ảnh phải được gửi bằng file số lưu trên đĩa CD với các thông số: fomat JPEG, compression 10, tối thiểu 3600 pixels cho chiều lớn nhất. 

8.14.Tên file: 

Mã FIAP của liên đoàn quốc gia (hoặc số ILFIAP) + dấu gạch dưới + Họ + dấu gạch dưới + tên + dấu gạch dưới + tên tác phẩm + .jpg 

Ví dụ: B02_Bart_Peeters_Sunrise.jpg 

8.15. Ghi trên CD gửi FIAP 

Nếu chỉ 1 tác giả: Mã FIAP của liên đoàn (hoặc số ILFIAP) + dấu gạch dưới + Họ tên + dấu gạch dưới + Năm 

VD: B01_Bart Peeters_2013

Nếu nhiều tác giả:

Mã FIAP của liên đoàn (hoặc số ILFIAP) + dấu gạch dưới + Tên liên đoàn + dấu gạch dưới + Năm

VD: B01_Federation Belge des Photographes_ 2013

9.  THÔNG TIN HỮU ÍCH:

9.1.  Mẫu đơn tước hiệu có trên website của FIAP ở dạng excel, người nộp đơn có thể download  bằng cách Copy/Paste và điền vào đơn. Nó sẽ giúp cho FIAP chiết xuất dữ liệu từ các mẫu đơn mà không bị lỗi khi các file được gửi đến bằng email. 

Các mẫu đơn tước hiệu có thể được download trên website www.fiap.net> distinctions. 

Trên những mẫu này, các liên đoàn có thể thay thế ngôn ngữ thứ hai là ngôn ngữ quốc gia.

9.2.  Liên đoàn quốc gia nên tập hợp các đơn đề nghị và gửi tới FIAP 1 năm 1 lần. Đơn phải gửi tới FIAP ít nhất 3 tháng trước thời điểm Liên đoàn muốn có tước hiệu.

10.   MỘT VÀI ĐỊNH NGHĨA:

Cuộc thi quốc tế do FIAP bảo trợ: bất cứ cuộc thi quốc tế nào được tổ chức phù hợp với điều lệ Bảo trợ của FIAP và nhận được bằng bảo trợ của FIAP (ghi số bảo trợ FIAP trong đơn).

Tác phẩm nhiếp ảnh: ảnh trắng đen, ảnh in màu, ảnh số, bộ ảnh in hoặc ảnh số.

Bộ ảnh in hoặc trình chiếu ảnh số: là 1 series các ảnh in hoặc số được xem theo 1 thứ tự định trước và không có âm thanh, 1 seri ảnh in hoặc trình chiếu ảnh số về một chủ đề.

Acceptance: Bất cứ tác phẩm nhiếp ảnh nào được Ban Giám khảo lựa chọn triển lãm, trình chiếu hoặc catalogue

Giải thưởng: là sự công nhận đặc biệt được Ban Giám khảo cuộc thi trao cho 1 tác phẩm nhiếp ảnh dưới hình thức 1 giải thưởng, 1 huy chương, 1 bằng danh dự hoặc 1 bằng chứng nhận.

Quy định này sẽ áp dụng từ ngày 01/01/2013.


(0) Bình luận
Nổi bật Tạp chí Nhiếp ảnh & Đời sống
Thông báo về việc phong tước hiệu FIAP
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO